Ha sido publicada una actualización para Left 4 Dead 2:

- Corregido el error que hacía que los bots no saliesen de la zona de inicio si sb_all_bot_team se establecía en 1.
- Arreglado el caso que hacía que los bots supervivientes fallaran al rescatar a un compañero de los ataques del charger.
- Actualizadas la traducción al tailandés.
- Solucionado el problema causante de los servidores que no se relistaban después de que el servidor maestro haya sido rechazado.
- Arreglado el exploit del charger al saltar.
- Corregido un error en la spitter mediante el cual se podía escupir desde una ubicación varios centímetros por delante de la cabeza, causando la caída inesperada del escupitajo al chocar con objetos cercanos.

Fuente: Umbrella Corp

Ha sido publicada una actualización para Left 4 Dead 2:

Jugabilidad
- Ahora los infectados especiales que están en modo fantasma no se tambalean cuando, por ejemplo, embiste un charger o explota un boomer.
- Habilitados los bots para el equipo de los infectados. Si un miembro del equipo de los infectados deja la partida, su personaje lo pasará a controlar un bot.
- Los infectados especiales actúan con un comportamiento más agresivo en modo versus y búsqueda tal y como lo hacen en el modo supervivencia.
- Habilitada la regeneración manual en los climax.
- Arreglado el problema que hacía que los infectados especiales controlados por humanos, cuando morían, no contaban como muertos, permitiendo que infectados especiales adicionales regeneraran.
- Reducida la efectividad de las armas melee contra el tank. Ahora es un 5% de la salud máxima, cuando antes era de un 10%
- Solucionado un error que hacía que cuando moría un jugador y seguidamente era rescatado de un armario, y después era salvado de estar colgando de un borde, recibía el arma secundaria que perdió cuando lo mataron inicialmente.
- Mejorada la inteligencia artificial de los bots supervivientes, que se negaban a disparar a través de sus compañeros y no respondían.
- Arreglado un asunto con la witch en la que adquiría propiedades de los infectados poco comunes.
- Arreglo para que los tramposos que salían antes de una votación de expulsión contra ellos, eviten así ser baneados del servidor.
- Los jugadores baneados por VAC pueden jugar ahora en modo un jugador, en modo comentario y ver los créditos.

Arreglos en los mapas
- Dark Carnival (Fair Ground): Añadido env_player_blocker para evitar que los infectados especiales se queden atascados.
- Dark Carnival (Fair Ground): Añadida área de navegación que faltaba.
- Dark Carnival (Fair Ground): Desconectadas caídas que fueron bloqueadas por la parte superior de una valla.
- Swamp Fever (Plank Country): Borradas dos áreas de navegación que se conectaban entre troncos de árboles y por las que no se podía pasar.
- Swamp Fever (Shanty Town): Redibujada escalera más delgada para que los infectados especiales puedan escalar hasta lo alto del techo.
- The Parish (Waterfront): Arregladas varias áreas de navegación.
- Centro comercial: Ajuste de la regeneración según la dificultad.

Contenido SDK
- Añadido nature/blend tooltextures que faltaba.
- Añadido cs models/textures que faltaba.
- Añadido acunit01 model/texture que faltaba.
- Añadido ammo_can_02 model/texture que faltaba
- Añadido patio_chair model/texture que faltaba.

Fuente: Umbrella Corp

Ha sido publicada una actualización para Left 4 Dead 2:

Jugabilidad
– Solucionado el error que hacía que la ultima ronda de munición no tenía los efectos de la actualización (balas explosivas o incendiarias).
- Ahora brilla el aura de los supervivientes que han sido atacados por un jockey para el equipo infectados en todos los casos.
- Arreglado un truco que hacia que los jugadores jockeys recargaran su habilidad instantáneamente.
- Solucionado la puesta a cero del contador de habilidad del charger cuando este mataba a un superviviente con poca salud en su tercera carga.
- Ahora se aplica una pequeña cantidad de daño cuando el charger embiste a través de elementos físicos.

Match Making
- Cambiada la manera que se hacen las peticiones a servidores maestros para servidores de grupo.
- Arreglada la lista de servidores de grupo en el interfaz de usuario.
- Reducido el tiempo de actualización de los servidores de grupo en el interfaz de usuario.

Varios
- Soporte para los shader del agua en pantalla dividida en PC.
- Arreglos varios en los subtitulos.
- Actualizado el icono en la bandeja del sistema.
- Solucionado el temporizador de tiempo en modo Survival causado cuando se votaba un reinicio de ronda.

SDK/L4D2-LD/Hammer
- Al buscar un nombre de archivo func_instance, la ruta correcta en relación con el BSP actual será devuelto. Esto permite a los diseñadores de niveles utilizar las instancias del juego de base en los mapas DLC sin tener que arreglar manualmente el nombre del archivo.
- Cambiado el skybox por defecto base.fgd por uno existente en L4D2.
- Añadido env_instructor_hint al FGD, así como a content/game icon images.
- Arregladas las terminaciones de las URLs.
- Añadido vmt que faltaba a env_instructor_hint.
- Soporte para L4D Addon: restaurada la falta de furgoneta en VMT.
- Soporte para L4D Addon: restaurada la falta de estanterías metálicas 3.
- Soporte para L4D Addon: restaurada interruptor del generador de iluminación.
- Soporte para L4D Addon: restaurada la falta de contenido del avión.
- Actualizado vbsp para manejar correctamente las instancias dentro de las instancias.
- Arreglado el motor a pantalla completa cambiando las vistas de Hammer, requiriendo un reinicio de Hammer.

Fuente: Umbrella Corp

A dia de hoy, en víspera de Nochebuena, por fin han sido lanzadas las herramientas necesarias para realizar campañas custom para Left 4 Dead 2, así como una pequeña utilidad para poder jugar campañas no oficiales en el juego (incluso aquellas diseñadas para el primer Left 4 Dead y que es imprescindible que descarguen los jugadores para poder hacer uso de ellas.

El set de herramientas incluidas es similar al de la primera entrega, incluyendo tanto una versión adaptada de Hammer para Left 4 Dead 2, un visor de modelos o el plugin para modelar niveles bajo el programa de diseño Sketchup. Asi lo hace saber Yasser Malaika, programador de Valve en la última entrada de el Blog Oficial de Left 4 Dead 2

Hoy hemos lanzado las L4D Authoring Tools, asi como un pequeño paquete de soporte para addons.

DISEÑADORES: Además del paquete comentado, necesitareis descargar desde Steam las Left 4 Dead 2 – Authoring Tools. Asi pues, obtendreis las aplicaciones, utilidades, y archivos de ejemplo tan necesarios para la construcción de addons para L4D2, que incluye varias novedades con respecto a su primera versión. Algunas de ellas son:

- Lógicas de modo de juego: Los diseñadores pueden crear mapas que se comporten de manera diferente dependiendo del modo de juego en el que se estén ejecutando. Esto ahorrará espacio en el tamaño de los paquetes a descargar, pudiendo un solo mapa ser survival, coop, versus y búsqueda. (Recordemos que en Left 4 Dead había que crear un mapa diferente para cada modo de juego con sus entidades correspondientes)

- Lógica de el Director de I.A.: Los mapas pueden alterar su transcurso y diseño dependiendo de lo “cabreada” que este el director de I.A. Cuanto mejor lo hagan los supervivientes, mas enfadareis al director. Esto permite alterar los parametros de la partida (rutas, hordas…) en función de como trabajen los jugadores.

- Soporte para modo búsqueda: Los elementos necesarios para que los diseñadores puedan crear este tipo de mapas. Esto incluye tanto, los props y entidades necesarias como un mapa de ejemplo en forma de Deadline 2, una campaña tutorial. (que también se encontraba en el SDK de Left 4 Dead para explicar el diseño de mapas para el juego)

Hemos incluído un tutorial actualizado para echarte una mano, aunque también podeis uniros a la discusión de diseño de mapas via mail. Lo que deseamos para año nuevo es poder jugar vuestras campañas custom en Left 4 Dead 2.

El equipo de Left 4 Dead 2

Enlaces de interés:
Noticia original (En Inglés)
Blog oficial de Left 4 Dead
Wiki de L4D Authoring Tools

Autor de la Noticia: somoza

Ha sido publicada una actualización para Left 4 Dead :

- Los equipos que prefieran servidores locales no serán unidos a equipos que prefieran servidores dedicados.
- Ahora es preferible los servidores dedicados oficiales al buscar partidas de entrentamiento por equipos.
- Las salas de espera más llenas ahora son preferibles a las que tienen menos al buscar partidas.
- Los jugadores que tienen problemas al entrar a una partida ya no son baneados si se les ha kickeado.
- Corregido un exploit que permitia a un jugador poner fin a la partida antes de tiempo a través del comando outtro_stats_done.
- Reducida la latencia maxima a 150ms al buscar partidas.
- Corregido un crash común.

Ha sido publicada una actualización para Left 4 Dead 2 :

- Reducida la latencia maxima a 150ms al buscar partidas.
- Los equipos que prefieran servidores locales no serán unidos a equipos que prefieran servidores dedicados.
- Ahora es preferible los servidores dedicados oficiales al buscar partidas de entrentamiento por equipos.
- Las salas de espera más llenas ahora son preferibles a las que tienen menos al buscar partidas.
- Los jugadores que tienen problemas al entrar a una partida ya no son baneados si se les ha kickeado.
- Actualizados los subtitulos en Ruso.
- Corregido un problema por el cual no se podían interconectar los equipos en partidas de entrentamiento por equipos.
- Corregido un problema por el cual no se podía cambiar de sala de espera despues de que el lider abandonara la sala en partidas de enfrentamiento por equipos.
- Corregido un problema por el cual no se podía invitar amigos si no eras el lider en partidas de enfrentamiento por equipos.