Si, segun tengo entendido el video ese sera para la introduccion del juego,
osea que seguramente el dia de la demo lo veremos entero

Y sobre la pelicula de HL ni idea, es tan solo un rumor y buscando encontre esto

Quentin Tarantino podría dirigir el hipotético film de Half Life - Noticias en MERISTATION

Que ya es una noticia algo antigua del 2006 u.u