yo no ampliaria ese ordenador, es bastante modesto y ampliar el ram no tiene porque solventar el problema del left 4 dead, aparte que por experiencia te digo que en un portatil la grafica se calienta barbaridades de 90ºC, por lo que el l4d no te funcionaria mas de 4 min y despues el pòrtatil se reiniciaria solo, por exceso de temperatura (lo digo por experiencia).

Mi conclusion es si lo quieres jugar:
1º un pc de sobremesa (no portatil)
2º necesitas mas procesador, ram y grafica (no solo por el l4d, sino por cualquier juego de hoy dia)

resumiendo, no te gastes pelas en ampliar el ram del portatil que ademas son carisimos, ahorratelo y pillate un pc de sobremesa buenillo (por 700€ les tienes bastante buenos), pero si juegas bastante y quieres meterle caña a los juegos de hoy dia en el pc, yo no bajaria de 1100 € de presupuesto. Yo me deje en el mio 1500€ (comprado hace 2 meses) y vamos, amortizado desde el 1º dia y no me arrepiento para nada del gasto.

Puede parecer caro, pero es una inversion a largo plazo xDDD, cuantas horas de felicidad nos dan los juegos jeje