Si, para abrir el buscador pon en consola openserverbrowser y te saldra el buscador de servidores.
Para abrir la consola abre el steam, pulsa sobre el juego (sin abrirlo) y abajo pulsa en propiedades, abre establecer opciones de lanzamiento y ahi pon "-novid -console" sin comillas.
Ahora cuando abras el juego se te abrira la consola, para que pulsando F8 se te abra escribe en consola "bind F8 toggleconsole" sin comillas.
Hay un bug en el tema de la consola por lo que tienes que tener el raton encima de alguna de opcion de menu para que aparezca.
De todas formas si buscas servidores de L4D2 en W@YPC actualmente tenemos 4 que puedes ver
aqui y dentro de poco tendremos 1 mas.
saludos